Kuinka muuntaa ummut automaattisesti Excelissä

Näin se toimii vain muutamassa vaiheessa

Umlautteja, kuten "ö", "ä" tai "ü", esiintyy vain hyvin harvoilla kielillä. Siksi tietojenkäsittelyohjelmistoa ei yleensä ole asetettu umlautteihin. Tästä syystä sinun tulee välttää umlauteja, kun vaihdat tietoja ulkomaisten liikekumppaneiden kanssa.

Mitä teet, jos luettelosi ja taulukosi sisältävät umlautteja ja niiden pitäisi edelleen sisältää umlautteja? Voit poistaa siirretystä sisällöstä umlautit "ä", "ö", "ü" ja kirjaimen "ß" käyttämällä erityistä kaavaa.

Näin se toimii: Vaihda umlautit automaattisesti Excelissä

1. Valitse solu, jossa haluat nähdä muunnetun solun sisällön.

2. Napauta tai kopioi toimintokenttään (f_x) kirjoita seuraava kaava:

   = CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (CHANGE (text content; "Ä"; "Ae"); "Ö"; "Oe"); "Ü"; "Ue"); "ß"; "ss"); "ä"; "ae"); "ö"; "oe"); "ü"; "ue")

3. Korvaa "tekstisisältö" halutulla muunnettavalla tekstillä tai vaihtoehtoisesti vastaavalla solulla (esimerkissä "B4").

4. Vahvista syöttö Enter -näppäimellä tai napsauttamalla valintamerkkiä.

Sinun ei tarvitse huolehtia isoista ja pienistä kirjaimista. Kaava tunnistaa luotettavasti sanan alussa suuret umlautit ja korvaa ne suurella kirjaimella, jota seuraa pieni kirjain.

Vihje: Kaavaa voidaan käyttää myös muiden merkkien vaihtamiseen

Voit myös käyttää esitettyä kaavaperiaatetta suorittamaan muuntyyppisiä merkkien vaihtoja taulukoissasi. Saksalaisten umlautien lisäksi muilla kielillä ja alueilla on myös erikoismerkkejä, jotka eivät ole yhteensopivia joidenkin järjestelmien kanssa. Esimerkkejä tästä ovat vokaaleja käyttävät ranskalaiset tai espanjalaiset erot - esimerkiksi ranskalainen ê tai espanjalainen ñ.

Tärkeää: Kiinnitä erityistä huomiota toiminnon sisäkkäin

Turhauttavien virheiden välttämiseksi tarkista pesäys huolellisesti kaavan muutoksen yhteydessä. Muutosparit ovat kukin CHANGE -taulukkotoiminnossa heti peräkkäin.

Kuvakaappaukset on otettu Excel -versiolla 2016

FAQ: Usein kysyttyjä kysymyksiä aiheesta

Kuinka voit korvata umlautit makroilla?

Kuvatut muunnokset on mahdollista suorittaa makron avulla. Täältä löydät lisätietoja makroista ja tarvittavista ohjelmakoodeista.

Kuinka voin automaattisesti muuntaa umlautit tietystä tekstin kohdasta?

Voit tehdä tämän käyttämällä "Ntes_ Auftritt" -toimintoa määrittääksesi tarkalleen mistä paikasta merkit tulee korvata. Voit tehdä tämän napsauttamalla toimintokuvaketta (f_x) ja kirjoita haluttu paikka kenttään "Ntes_ Auftritt".

Kuinka voin korvata umlautit Word -asiakirjoissa?

Käytä tätä "Etsi ja korvaa" -toimintoa.